Następnie zwróciłem się do pana Carsona. „Fundusz nie może nosić mojego imienia”. Przypomniał mi, że Evie o to prosiła. Pokręciłem głową. „Nie zasłużyłem na ten zaszczyt. Umieść na nim jego imię. Moje może poczekać, aż nabierze znaczenia”.
Sześć miesięcy później rozładowywałem puszki z jedzeniem za kościołem, kiedy Claire podeszła z notatnikiem. Podałem jej kopertę. Była to moja pierwsza zapłata za buty, płaszcz i rachunek za mechanika. Powiedział, że Evie mnie nie pytała. „Wiem” – odpowiedziałem. „Dlatego muszę to zrobić”.
Tego wieczoru poszedłem odwiedzić grób Evie z wydrukowaną wiadomością w kieszeni. Podarłem go na kawałki i zacisnąłem je w pięści. „Nie zostawię tu swojego wstydu” – powiedziałem. „Wystarczająco już wycierpiałeś”.
Ożeniłem się z Evie, bo chciałem jej życia. W końcu to ona zmusiła mnie do zarabiania na siebie.
O resto si pe aver rig
