Rebecca Sloan nie była po prostu kolejną prawniczką. Była prokuratorem federalnym prowadzącym duże śledztwo w sprawie oszustwa związanego z zamówieniami publicznymi, w które zamieszana była Hale Maritime, firma przewozowa Vivian. Spokojnie położyła skórzaną teczkę na stole, po czym spojrzała prosto na Ethana.
„Dzień dobry”.
Odruchowo się cofnął.
„Co pan tu robi?”
„Zostałem zaproszony”.
Vivian weszła do pokoju zaledwie kilka sekund później, słysząc podniesione głosy na korytarzu. Natychmiast się zatrzymała, widząc detektywów i Rebeccę stojących przy mojej toaletce.
„Co się dzieje?” – zapytała.
Powoli wstałam i stanęłam przed nią.
„Wybrałaś niewłaściwą kobietę”.
Zaśmiała się lekceważąco.
„To kolejne nieporozumienie”.
„Nie” – odpowiedziałam. „To dowód”.
Wcisnęłam play na telefonie.
Pokój wypełnił się głosem Ethana.
Jesienią ją chowam.
Nikt się nie odzywał.
Nagranie trwało.
Marcus rozmawiał o łodzi.
Vivian śmiała się, wspominając, że została pogrążoną w żałobie matką bogatej wdowy.
Każde zdanie brzmiało jeszcze zimniej niż poprzedniego wieczoru.
Vivian rzuciła się na mój telefon.
„To nagranie jest nielegalne!”
Daniel stanął między nami, zanim zdążyła do niego dosięgnąć.
Zachowałam całkowity spokój.
„Nie, Vivian. Twój własny system bezpieczeństwa nagrał tę rozmowę”.
Jej wyraz twarzy natychmiast się zmienił.
„Co?”
„Moja firma zmodernizowała wasz system monitoringu trzy miesiące temu”.
Wpatrywała się we mnie.
„Sam podpisałeś wszystkie zgody na monitoring”.
Po raz pierwszy odkąd ją znałem, Vivian wyglądała na przestraszoną.
Rebecca cicho otworzyła swoją teczkę.
„Oprócz spisku mającego na celu popełnienie morderstwa, to nagranie wspomina o oszustwach ubezpieczeniowych, manipulacjach korporacyjnych i spisku finansowym”.
W pomieszczeniu znów zapadła cisza.
Wtedy odezwał się Daniel.
„Marcus Bell został aresztowany dwadzieścia trzy minuty temu”.
Ethan gwałtownie się odwrócił.
„Co?”
„Detektywi zabezpieczyli zmodyfikowane faktury za łódź, telefony jednorazowe i pisemny harmonogram ze szczegółowym opisem wypadku zaplanowanego na wasz miesiąc miodowy”.
Ethan spojrzał z Daniela na mnie, desperacko szukając sposobu na odzyskanie kontroli nad sytuacją.
„Nie rozumiesz” – powiedział szybko. „Mama to zorganizowała. Nigdy bym…”
„Nigdy byś czego nie zrobił?” przerwałam. „Ożenił się ze mną?”
„Kochałam cię”.
„Kochałeś dostęp”.
Otworzył usta ponownie, ale nie mógł dokończyć zdania.
Podczas gdy on usiłował wytłumaczyć spisek morderstwa, który już wcześniej poparły nagrania, dokumenty i świadkowie, Rebecca cicho przyjęła zaszyfrowany dysk, który Daniel położył na stole.
„Od miesięcy” – powiedziałam – „mój zespół prawny badał firmy-słupki Hale Maritime”.
Vivian powoli odwróciła się do mnie.
„Śledztwo prowadziłeś w naszą stronę?”
„Chroniłam mężczyznę, którego myślałam, że poślubię”.
Jej twarz straciła resztki koloru.
Podałem Rebecce napęd końcowy.
„Teraz chronię wszystkich innych”.
O resto si pe aver rig
